Primiti cu colinda?

0

La mine in familie e regula: in ziua de Ajun se colinda atat la impodobitul bradului, cat si seara, dupa ce reusim sa ne tragem sufletul de la atata munca. Nici nu mai conteaza ca am crescut sau ca am uitat versurile. Ai mei sunt la fel de fericiti cand vad in mine copilul ala innebunit dupa Craciun.

Cine mai cunoaste… stie ca in loc sa cant ar trebui sa tac sau, in fine, sa fac orice altceva. Dar eu nu ma las si in fiecare an pe langa celebrele “Deschide usa crestine” si “Scoala gazda din patut”….ii colind pe ai mei in greaca. E o colinda pe care am invatat-o in liceu, prin clasa a IX-a sau a X-a de la diriga. Pe atunci eram la clasa de latina-greaca.

Cam asa suna o colinda in greceste. Sa nu faceti ochii mari ca cepele. Zice de bine!!! (mai jos aveti si versurile)

Sa va fie bine de sarbatori!!!!! Va pup

 

 

Sιmera ta fοta kai oi fοtismoi
Kai hares megales ki agiasmoi
Kato ston Iordani ton potamo
Kathet’ i kira mas i Panagia


Kalimera!
Kalispera!
Kali sou mera afenti me tin kira!

Organo vastaei, keri kratei
Kai ton Ai-Gianni parakalei
Ai-Gianni afenti kai vaptisti
vaptise ki emena Theou paidi

N’anevo epano stous ouranous
va mazepso roda kai livanous

Kalimera!
Kalispera!
Kali sou mera afenti me tin kira!

 

Cadouri de Crăciun – sărbători aromate

0

Nu ştiu cum simţiţi voi, dar în cazul meu sfârşitul de noiembrie declanşează automat şi spiritul Crăciunului. Cu tot ce înseamnă bună dispoziţie, colinde şi idei de cadouri pentru cei dragi. Şi nu ştiu cum se face, dar tocmai cea mai frumoasă parte este şi cea mai grea: alegerea darului.

Aşa că în 2013 am să merg pe o variantă clasică, dar în acelaşi timp fancy, testată şi apreciată de fete. Am să ofer cosmetice. Şi nu orice fel de cosmetice, ci cosmetice bio, realizate din ingrediente 100% naturale, foarte aromate şi senzuale.

cadouri de Craciun

Însă cel mai important, înainte de a merge după cadouri, simţiţi-vă bine la voi acasă. Meritați asta din plin!!!

Încărcaţi-vă bateriile și alintați-vă simțurile cu un parfum delicat emanat de lumânări. Nu ştiu dacă vă plac lumânările parfumate, dar sigur trebuie să testaţi măcar o singură lumânare bio. Mirosul este unul foarte fin, rezistent şi care vă relaxează complet. Şi ca să mergem la sigur, recomandarea mea ar fi  o lumânare parfumată Escapade Epicée, pe care o găsiţi AICI.

Ca să nu vă mai spuncă mai orice femeie visează la o lumânare de masaj. Da, acesta este noul trend si trebuie, cumva, să ne conformăm. Şi ce periodă e mai bună pentru “teste” dacă nu exact perioada dinainte de Crăciun? Aveţi curajul să încercaţi în acest an o lumânare cu aromă de sărbătoare şi cu un nume şic: Fondant d’épices. Are un parfum delicat, arome fascinante de cardamom şi vă oferă clipe de relaxare de neuitat, precum şi o piele fină şi suplă datorită conţinutului de ulei de argan. Dacă sunteți curioase cum se foloseşte o astfel de lumânare şi ce beneficii uimitoare are pentru piele, hrăniţi-vă curiozitatea dând click AICI.

Şi pentru că sărbătoarea Crăciunului înseamnă pe lângă multă bucurie şi ….miros de scorţişoară, am găsit cadoul perfect. Un exfoliant cu ulei de susan, unt de lămâie şi ulei de scorţişoară. Parcă am vorbi de o reţetă de prăjitură şi nu de un tratament cosmetic, nu? Da!!! Produsul se numeşte Velouté Exfoliant şi este un gomaj pentru corp extrem de aromat şi nutritiv. Iar acum este şi la un super prêt pe bioaddict.ro. Click AICI.

Şi pentru ca răsfăţul să fie complet, scufundaţi-vă într-o baie plină de arome senzuale. Făceţi-vă timp pentru voi şi relaxaţi-vă. Puteţi chiar apela la un ulei de corp care se comportă exact ca un gel de duş şi care are și miros de scorţişoară şi lămâie. Eu vă recomand Elixir de douche, un gel de duș bogat în vitamine care regenerează şi catifelează pielea. Da, e pachetul perfect de care aveţi nevoie de sărbători!!!!

Voi la ce cadouri visați? Deschidem liste cu dorinţe pe bioaddict.ro.

cadouri de Craciun

Fructe care previn balonarea

9

Fructe care previn îmbalonareaDe sărbători, indiferent de cât de multă atenţie acordăm alimentelor pe care le consumăm, stomacul nostru este agresat. Ne place să gustăm, să degustăm şi să ne simţim bine în compania celor ne pun la masă cu sufletul deschis. Cu toţii ştim că nu e frumos să refuzi o gazdă, mai ales dacă bucatele sunt năucitor de bune, iar ca să nu ajungem să ne tratăm cu pastile, vă recomand să vă cumpăraţi din timp câteva fructe care previn balonarea.

Pe lista cu fructe care previn îmbalonarea nu se regăsesc foarte multe produse, dar toate sunt uşor de găsit şi extrem de plăcute la gust.

Începem cu GRAPEFRUITUL

Dacă ştiţi că urmează să vă solicitaţi stomacul cu bucate traditionale româneşti, dulciuri, băuturi alcoolice şi carbogazoase, atunci e bine să consumaţi jumătate de fruct cu 30 de minute înainte de o masă copioasă. Pe lângă faptul că vă va tăia din pofta de mâncare, grapefruitul vă va ajuta să digeraţi mult mai bine alimentele şi să scăpaţi de senzaţia de greaţă.

Pe lista cu fructe care previn balonarea găsim şi ANANASUL

Cumpăraţi un ananas, iar dacă simţiţi că o masă v-a picat greu este necesar să mâncaţi doar câteva rondele de ananas crud, care vă vor uşura digestia.

Tot după o masă zdravănă este indicat să consumăm şi un fruct-două de KIWI, care reglează tranzitul intestinal, ajută digestia şi vă încarcă de energie.

Doar aceste două fructe, ananasul şi kiwi, pot fi consumate după masă, în cazul exceselor alimentare. Toate celelalte fructe trebuie consumate cu mult înainte şi după mesele principale.

Iar dacă sunteţi o persoană extrem de grijulie cu meniul zilnic şi consumaţi cu regularitate fructe şi legume, trebuie să ştiţi că fructele de pădure, strugurii şi citricele conţin o doză aproape egală de fructoză şi glucoză, făcându-le să fie mai uşor de digerat faţă de cele cu mai multă fructoză, precum merele sau perele.

MARE ATENŢIE! Alcoolul consumat în exces înrăutăţeşte foarte mult procesul de digestie.

Voi cum scăpați de senzația de balonare – recurgeți la pastile sau la fructe și ceaiuri?

 sursa foto: www.instilulmeu.ro

Arhivă



Hit Counter provided by technology reviews